Koparkę 335 uzbrojono już w standardzie w najbardziej zaawansowane rozwiązania, w tym zintegrowaną technologię Cat Connect zwiększającą wydajność operacyjną o nawet 45% w porównaniu do tradycyjnych metod niwelowania terenu. Z kolei układ Cat Grade z systemem 2D dostarcza dane dotyczące głębokości, nachylenia i odległości w poziomie, widoczne na ekranie dotykowym, co zwiększa precyzję operacji. Układ można łatwo zaktualizować do systemu Cat Grade 3D. Będący również standardem system Grade Assist automatyzuje ruchy wysięgnika, ramienia i łyżki, dzięki czemu operator może bez wysiłku pracować na pochyłości i utrzymać odpowiedni poziom podczas kopania przy użyciu jednej dźwigni.
System ważenia Cat Payload umożliwia dokładne określenie masy ładunku. Ważenie odbywa się w ruchu w czasie rzeczywistym, co zapobiega przeładowaniu lub niedoładowaniu wywrotki. Jednocześnie nowa funkcja wspomagania podnoszenia Lift Assist zapewnia bezpieczeństwo w wypadku dużych ciężarów, eliminując ryzyko przewrócenia maszyny. Przekroczenie granicznego obciążenia koparki sygnalizują alarmy wizualne i dźwiękowe.
Wyposażenie uzupełnia system Cat Link zapewniający łączność między terenem robót a biurem, dostarczający kierownikom najważniejsze informacje dotyczące pracy maszyn.